לבידוד אקוסטי ישנן שתי מטרות – הוא מקטין את מעבר אנרגיית הקול בין שני חללים וגם מקטין את ההד בתוך החלל. בידוד אקוסטי נדרש במקומות בהם אנחנו לא רוצים שיחדור רעש מבחוץ או שלא נרצה שרעש מפנים יצא החוצה. בידוד אקוסטי הוא דבר נדרש במקומות רבים, כמו אולמות בידור ומטווחי ירי בהם לא נרצה שהרעש […]
לא אחת אמנים צעירים, או לפחות בתחילת דרכם, מתקשרים לאולפני ההקלטות ושואלים כמה עולה להקליט אלבום. שאלה זו מוצדקת אך אולפני ההקלטות מתקשים לתת תשובה חד משמעית, כי פשוט אין תשובה חד משמעית. עלויות הפקת אלבום תלויות בגורמים שונים והן אינן אחידות, לכל אלבום ולכל אמן יש את הצרכים שלו. אז אולי איננו יכולים לתת […]
החלטנו לשאול את עצמנו את השאלה (שהאמת קצת ברורה, אבל תנו לנו לחפור בכל זאת) המתבקשת: האם וכיצד משפיעה המוזיקה על הלבוש שלנו? כידוע המוזיקה נחלקת להמון ז'אנרים (סגנונות) ותתי-ז'אנרים כאשר כל סוג מוזיקה מתאפיין באלמנטים שונים ומשפיע בצורה אחרת, גם על הלבוש שלנו. הבולטים ביותר ביניהם הם הרוק הכבד וההיפ-הופ. בגדים רחבים ו"בלינג בלינג" […]
עולם המוזיקה ידע אמנים נהדרים, פורצי דרך וגבולות, אך גם לא מעט אבדות טראגיות שהשאירו חלל לא רק למשפחות שלהם, אלא גם למעריצים ואנשים שלמעשה לא הכירו אותם באופן אישי. בכתבה הזו בחרנו להתרכז דווקא במקרים הקיצוניים והפחות שכיחים (בכל הנוגע למוות של בני אדם) שהכרנו במהלך השנים. קורט קוביין איך אפשר לדבר על […]
אתמול (11.09.2017) התבשרנו שלהקת הדת' מטאל קרקאס חוזרת להופעה אחת בישראל, 24(!) שנים לאחר ביקורה האחרון כאן בארץ. קצת על להקת Carcass להקת קרקאס (גופה) מגיעה אלינו מאנגליה, כאשר אלבומה הראשון Reek Of Putrefaction שוחרר לאוויר העולם בשנת 1988 תחת הלייבל Earache שאחראי לקלאסיקות דת' מטאל רבות של להקות כגון At The Gates, Napalm Death […]
כל אוהב מוזיקה מושבע מכיר את תחושת המיצוי שמגיעה לעיתים, שמובילה גם לתחושה של "אני לא מכיר כלום". לא משנה כמה חפרת, הכרת, שמעת, שמעת שוב, מגיע שלב שבו חייבים לחדש. אז איך מחדשים את מלאי הצלילים שלנו? אנשים מ"הסצינה" מצחיק ככל שישמע, לכל סגנון מוזיקה יש את סצינת האנשים ומקומות הבילוי הקשורים לסגנון המוזיקה. […]
בדרך כלל אנחנו משתדלים לעסוק במוזיקה שנמצאת קצת יותר בשוליים, או לפחות בנושאים פחות מדוברים בכל מה שקשור למוזיקה. הפעם נרצה לדבר דווקא על משהו קצת יותר "מיינסטרימי" וזה בעצם המוזיקה שכולנו מכירים וכולנו נתקלים בה במצבים מסויימים – המוזיקה שמושמעת באירועים. האירועים שאנחנו נמצאים בהם בד"כ הם חתונות, בר/בת מצווה, יום הולדת ויש כמובן […]
ספוטיפי, שירות מוזיקה בתשלום המאפשר לכל אחד להאזין לשירים שהוא רוצה, אמנם עדיין לא זמין בישראל באופן רשמי (למרות שכל ילד מוצא את השיטות להשתמש בו) עורר מהפכה של ממש בתחום המוזיקה. זוהי מהפכה בצורה שבה אנו צורכים ומאזינים למוזיקה והיא משפיעה על כל התעשייה. לא אחת אנו שומעים את ויכוח הפלייליסט המפורסם ובעיקר הטענות […]
כולנו אוהבים מוזיקה ובאופן בלתי מוסבר היא פשוט גורמת לנו להרגיש טוב. לא אחת אנו שומעים סיפורים על יכולות הריפוי של המוזיקה והאמת שלא קשה לנו לקבל את זה. המוזיקה בהחלט עושה לנו טוב ומי שמרגיש טוב, אין ספק שהדבר משפיע גם על מצבו הפיזי והבריאותי. אך האם למוזיקה באמת ישנן יכולות ריפוי מוכחות? האם […]
i don’t like mondays של להקת boomtown rats עדייו מושמע פה ושם בתחנות הרדיו. ואם יש בסביבה אנשים המגרדים את גיל 40 הם אולי ידעו לספר לכם איזו אנקדוטה על השיר, ספק אמת ספק אגדה אורבנית על ילדה שבוקר אחד רצחה את בני כיתתה כי היא פשוט לא אוהבת את ימי שני. אז האם […]
הם נמצאים איתנו מאז שנות השבעים ונחשבים לאחת הלהקות הותיקות ביותר שעדיין פעילות. הם אחראים ללהיטים רבים ומוכרים היטב ואפילו כבר הופיעו כאן בתל אביב בשנות התשעים במסגרת סיבוב ההופעות Get a grip. לקראת הופעתם הקרובה, זהו זמן טוב להיזכר בכמה מהלהיטים של להקת אירוסמית׳ ובכלל לספר לכם קצת על הלהקה. אז המפורסם והססגוני […]
אומנות היא מושג רחב מאוד אשר יכול לכלול בתוכו תחומים רבים, כמו למשל אומנויות הבמה או אומנות פלסטית. גם מוזיקה לצורך העניין היא אומנות; למעשה היא עונה במדוייק על ההגדרה של פעילות הנתונה לשיקול דעתו של האומן (לצורך העניין המוזיקאי) והיא מתבססת על כישרונו המיוחד. אבל מה שהופך את המוזיקה למעניינת במיוחד הוא הקשר הדו […]
שיר מפורסם של קווין אשר אף אחד לא יכול לשבת בשקט כאשר הוא מתנגן. אך טקסטים מוזרים ומילים מוזרות מעלות כל מיני תהיות על משמעות השיר והאם בכלל ישנה משמעות. אז מה רצה להגיד לנו פרדי מרקורי בשיר? לצערנו הרב נתחיל מהסוף ונגיד שאין אף אחד שיכול להסביר לנו בוודאות את משמעות השיר, אך בכל […]
בישול ומוזיקה, לכאורה שני דברים שונים מאוד ללא שום קשר ביניהם. אך האמת שהתשוקה לבישול ואוכל טעים אינה שונה בהרבה מהתשוקה למוזיקה טובה. עבורי מוזיקה היא מסע הלוקח אותי למקומות רחוקים, אני אוהב להאזין למוזיקה ולתת למלודיה ולמילים לקחת אותי איתם. מוזיקה מביעה הרבה מאוד רגשות, מכל הסוגים, הן במילים והן בלחן – רק צריך […]
את הזמרת מריה קרי רובנו מכירים מלהיטים כמו Withou you, We belong Together ועוד רבים אחרים. היא נחשבת לאחת הזמרות המוצלחות בעולם אך האמת שלא כולם יודעים שאלבומה הראשון דישדש במשך כשנה בתחתית סולם האלבומים האמריקאים אך בסופו של דבר עשה את דרכו למקום הראשון ושם נשאר כ 11 שבועות. משם כבר לא הייתה דרך […]
לפעמים מעניין מאוד לשים לב למילים של השירים, למטפורות שמאחוריהן והפרשנויות המיוחדות שהם מעוררים. לפעמים קל לנו להבין שירים חדשים השייכים לתקופותינו, אך דווקא יותר מעניין לנסות להבין שירים ישנים אשר יכולים לתת לנו חלון הצצה לתקופות אחרות והלך המחשבה אשר אפיין אותן. הפעם נעשה זאת באמצעות דמותו של ג׳ו דימג׳יו (Joe DiMaggio). שירים אמריקאים […]
על פי החוקים, כל אדם חייב בתשלום מסים על הכנסתו. אלו מאיתנו אשר עובדים בתור שכירים כבר מקבלים את המשכורת בקיזוז המסים ובדרך כלל אינם מעורבים בעבירות מס. לעומת זאת כאשר אנו עצמאיים, בעלי עסקים או בעלי מקצועות חופשיים אנו צריכים לדווח על ההכנסות וההוצאות שלנו. אמנם על פי חוק אנו חייבים לדווח ולהצהיר רק […]
אליס קופר אשר לא מזמן חגג את יום הולדתו ה 68 מגיע בקרוב להופעה בישראל. זמן טוב לעצור ולהיזכר בשנותיו הראשונות. קופר, אשר נחשב למי שהביא אל עולם הרוקנרול את האיפור המוגזם והמראה של סרטי האימה, הוא דווקא בן לאב אשר היה מטיף בכנסייה וגם היה איזה סוג של ״ילד טוב ירושלים״ לפחות בילדותו. הוא […]
בעוד שיר הילדים ״היום יום חמישי״ הפך להיות ויראלי, זהו זמן טוב להיזכר בשירים רבים אשר נתנו אזכורים ודגש לאחד מימי השבוע, למזלנו אם קצת יותר ערך מוזיקלי. אז בואו נצא לדרך…. יום ראשון – אחד השירים המפורסמים של יום ראשון הוא השיר Easy אשר רבים מזהים עם עם להקת פייט נו מור אך האמת […]
מסתבר שקונספירציות הן לא רק לגבי חייזרים ורציחות פוליטיות, ניתן למצוא אותן גם בתחום המוזיקה. המבוגרים ביניכם שהיו כאן בשנות השבעים ואפילו השמונים אולי עוד זוכרים, האחרים אולי לא שמעו על כך מעולם ואולי גם לא שמעו על פול מקרתני. הכל התחיל מסיפור מוזר שפורסם בעיתון הסטודנטים של אוניברסיטת אילנויי ב 1969. על פי מה […]
שנים רבות שתת היבשת ההודית על כל המיוחד בה מושכת עניין רב; תיירים רבים מישראל והעולם כולו יוצאים מידי שנה לטיולים ארוכים ברחבי הודו. העלות הנמוכה של המחיה בהודו ומגוון האתרים הופכים אותה ליעד תרמילאים אשר אוהבים לקחת את הזמן וליהנות בטיולים ארוכים. לכל אחד יש את הודו שלה; יש הנוסעים לצפון, יש הנוסעים לדרום […]
אחד מערוצי המזיקה האוהבים עליי הוא הסאונד קלאוד. למי שלא מכיר זהו אתר בו כל אחד יכול לפתוח ערוץ מוזיקה ולשתף את הגולשים עם מוזיקה פרי יצירתו. סאונד קלאוד מייצג את אחד הדברים הכי יפים שיש ברשת – מוזיקאים מכל העולם יוצרים מוזיקה מקורית ומשתפים אותה עם קהל הגולשים. בדומה ליוטיוב, כל גולש יכול לעקוב […]
המבוגרים שבינינו עוד אולי זוכרים את הימים בו התנהלנו עם קסטות ואפילו הקלטנו שירים שאהבנו מהרדיו; כמובן שהאיכות הייתה בהתאם אבל שמחנו אם מה שהיה לנו. השירים ברדיו היו המקור למוזיקה שהכרנו והמגוון התרבותי שאליו נחשפנו היה דל מאוד, במיוחד בהשוואה למה שיש היום. האינטרנט חולל מהפכות רבות בתחום המוזיקה, החל מצורת השיווק וההפצה של […]
הלהקה בעיקרון קיימת איזה 15 שנה, משהו כזה. כמובן שמלא נגנים התחלפו במהלך השנים, מי שנשאר מההרכב המקורי זה אני והגיטריסט / סולן של הלהקה, הבסיסט והקלידן איתנו המון שנים, והגיטריסט גם איתנו כבר איזה 3-4 שנים אם אני לא טועה. אז אחרי שהלהקה שלי ואני (זאת שהזכרתי בפוסט הראשון שלי, שאני איתה מגיל 15 […]
כל מוזיקאי יודע שהעלויות הבסיסות על מנת להיות מתופף הן יותר גבוהות מאשר כל נגן אחר בלהקה. אם הגיטריסט צריך להחליף את המיתרים פעם בכמה זמן (כמה עולה סט של המיתרים? 50-100 לדעתי) ולעשות סטאפ או טיפול תקופתי כלשהו לגיטרה, המצב של המתופף הוא קצת שונה, זוג מקלות (שפעם עלה סביב ה70 שקל לזוג והיום […]
היי, אני רונן והחלטתי שאני רוצה להתארח כאן בבלוג ולנסות לכתוב קצת על חיי בתור מתופף. אני בן 30 וגר במרכז, גדלתי באזור השרון, בבית פרטי בלי שכנים למטה או למעלה (וכן, זה חשוב לסיפורים שיבואו בהמשך), ולמדתי לראשונה תופים בגיל 11 אם אני זוכר נכון. מאז שאני זוכר את עצמי אני לא באמת מוצלח […]
פיל אנסלמו סיפק לנו בשבוע שעבר עוד רגע שנוי במחלוקת כמו שרגיל לעשות מפעם לפעם מאז שנכנס לתודעה שלנו. למי שלא מכיר, פיליפ אנסלמו הוא סולנה של הלהקה האגדית Pantera. בשנת 2004, לאחר שלהקת פנטרה כבר להייתה פעילה, נרצח הגיטריסט שלהם לשעבר – דיימבאג דארל בזמן שהופיע עם להקתו החדשה Damageplan. הרצח הגיע בעקבות אדם […]
ההופעות בארץ בשנת 2016 ממשיכות את המגמה החיובית שאנו חווים בארץ בשנים האחרונות. משנה לשנה כמות ההופעות שמגיעה לארץ מחו"ל של אמנים גדולים ומובילים בתחומים רק עולה והגענו למצב שכבר כמעט ולא צריך לטוס לחו"ל במיוחד כדי לראות את האמן שאנחנו אוהבים. טוב נו, אולי חוץ מהעלות. עלות הכרטיסים של מופעים בהשוואה לחו"ל עדיין רחוקה […]
חיי הנישואין של רוק סטאר בצורתם הקלאסית אינם קלים בכלל ובפעמים רבות מועדים לכישלון עוד לפני שמתחילים. אנחנו מכירים אינספור סיפורים על חיי הנישואין הכושלים והקשים של הכוכבים הגדולים ביותר בעולם וברוב המקרים אין דרך חזרה והם ממשיכים הלאה לזוגיות הבאה. עם סדר יום כזה, אין פלא סדר היום של מוזיקאי מצליח יכול להיות רכבת […]
אם עד היום המעטתם בערך המוזיקה וביכולות שלה, הגיע היום שהמחשבה הזאת תשתנה אצלכם. למוזיקה יתרונות רבים שלא ניתן למנות בשיחה או במאמר אחד, אך תתפלאו – אם תאמצו לעצמכם מס' גישות ואמונות, המוזיקה תועיל לכם גם בריפוי, במיוחד של הנפש 😉 כשעושים מדיטציה, יוגה וכל פעילות גופנית אחרת, כמעט תמיד מעורבת מוזיקה ברקע. גם […]
כשמדברים על מוזיקה, יש ביטוי שתמיד הולך איתה יד ביד והוא "התפתחות". בין אם אנחנו מדברים על התפתחות מוזיקלית של להקה – התבגרות, התמקצעות, התפתחות של כל חבר להקה בתחומו, מה שמביא בסופו של דבר להתפתחות החומר שהלהקה מפיקה. תחשבו על כמעט כל להקה שהוציאה למעלה משני אלבומים ופעלה מס' שנים לא מבוטל, ותוכלו לראות […]
ביום חמישי האחרון התקיימה כאן, בארצנו הקטנטונת, במועדון התאטרון ביפו ליתר דיוק, אחת ההופעות ההסטוריות שהארץ שלנו ידעה. לאחר תכנונים רבים שכללו ביטולים, שינויים, לחצים מצד ארגונים אנטי-ישראליים ועוד ועוד, התממשה ההופעה המתוכננת שנקראה Titans Of Metal. הרעיון היה להביא לארץ ליינאפ מכובד ביותר של אמני מטאל ידועים, ותיקים ומובילים, טיטאנים של ממש. אז נתחיל […]
במאמר השבוע בחרנו להתייחס לפן נוסף בתעשיית המוזיקה – אנחנו מדברים כמובן על ה DJ. DJ's (תקלטינים) מתחלקים בעצם לשתי קבוצות – האחת מאגדת לתוכה את אלה שיוצרים את המוזיקה ונחשבים אמני מוזיקה לכל דבר בעצמם, והשנייה הם כל אותם התקליטנים שמנגנים מוזיקה קיימת, למשל במועדונים, חתונות, מסיבות, ברים ועוד. כמובן שכבודם במקומם מונח. ליצור […]
לכל חובב מוזיקה מושבע יש שלב מסויים שבו הוא מעוניין לרכוש אלבומים שהוא אוהב. לעיתים זה הופך לתחביב של ממש ונמשך לאורך השנים, ולעיתים מדובר בשלב שחולף. כשאתה נכנס חזק למוזיקה האהובה עליך, אתה מרגיש שחסר לך משהו בידיים כשאתה מאזין לאלבומים, אתה רוצה להרגיש את הדבר האמיתי. אחד הדברים שמונעים מחובבי מוזיקה רבים להמשיך […]
השבוע אנחנו רוצים להמליץ לכם על אלביס או ג'ים מוריסון אם תרצו של המטאל – Danzig. גלן דאנזיג שמוכר עוד מימיו בלהקת Misfits והוציא תחת שמו מס' אלבומי מופת. האלבום שאנו מדברים עליו הוא הראשון שיצא ב 1988 ונחשב לאחד מאלבומי הקאלט במטאל. קבלו שיר מתוך האלבום, שנחשב אולי לשיר המוכר ביותר של דאנזיג. אהבתם? […]
בשבועות הקרובים נעלה סדרה של כתבות שנקראת "מסע אל הכלים", שידברו על כלי נגינה שונים. הכתבות יסקרו את כלי הנגינה מבחינה הסטורית, עכשווית, המוזיקאים הבולטים שמנגנים על הכלי ועוד. הפרק הראשון מדבר על כלי הנגינה הפופולארי בעולם – גיטרה. מקורה של הגיטרה נתון למחלוקת כאשר יש שסבורים שהגיטרה התפתחה מכלי שנקרא "לאוטה" ויש שסבורים שהתפתחה […]
להקים להקה זה חלום משותף לאוהבי מוזיקה רבים. חלקם לא מנגנים על אף כלי אבל בשלב כזה או אחר הם חלמו על איך זה מרגיש לעמוד על הבמה. החלק השני זה כל מי שמנגן על כלי כלשהו וחולם להפוך את זה למציאות. להקה מורכבת מבסיס כלשהו שלרוב כולל: תופים גיטרות (בס וחשמלית, או בס ואקוסטית) […]
משינה – להקה שאין ישראלי שלא מכיר אותה. חלקכם גדלו עליהם, חלקכם הכירו אותם בהמשך אך הלהיטים שלהם הם ללא ספק חלק מהפסקול הישראלי. השבוע בחרנו באלבום פחות מוכר שלהם שהגיע בתקופה שהלהקה החליטה לזנוח את הלהיטים בצד ולעשות משהו יותר מחתרתי שבא מהלב. האלבום "מפלצות התהילה" הוא אלבום כבד ושונה מכל מה שעשו במהלך […]
אז בחלק הראשון היינו עסוקים בהקדמה ובעיקר בהתבכיינות על הימים הקשים שעברנו. אבל היי, אל תשפטו אותנו! היה מדובר בטירונות של ממש! התעוררנו ליום חמישי גשום למדי, היום בו ההופעות הבאמת מעניינות מתחילות. הבעסה עדיין הייתה באוויר אך מהר מאוד התעשתנו על עצמנו והחלטנו שאם הגענו עד לכאן בכדי לראות הופעות ולהנות – זה מה […]
השבוע החלטנו ללכת למחוזות ההאבי מטאל ולהמליץ על להקה שהיא לא פחות מאבן דרך. בלאק סאבאת' שנחשבים לאמא ולאבא של המטאל ומזוהים בעיקר עם הסולנים הגדולים – אוזי אוסבורן ורוני גיימס דיו ז"ל, כאשר ההמלצה שלנו מתייחסת דווקא לאלבום עם סולן פחות מוכר ומזוהה עם הלהקה, אך לטעמנו מדובר באחד מהאלבומים הטובים והמיוחדים ביותר של […]
רדיו – מה לא אמרו על המדיה המופלאה הזאת? הספידו אותו, אמרו שהוא שייך לעבר, סוס מת ועוד ועוד… אך מעבר לתחנות המוכרות והידועות שהצליחו להחיות עצמן מחדש באמצעות תכניות מדוברות בשעות הבוקר והערב, ישנה צמיחה בשנים האחרונות של תכניות רדיו אינטרנטיות נישתיות, אנחנו כמובן נתרכז בחלק המוזיקלי… רדיו אינטרנטי הוא פתרון נפלא לתכניות מוזיקה […]
בתור חובבי מטאל לא קטנים ולאחר מס' שנים שויתרנו על פסטיבלים בחו"ל, השנה החלטנו לחזור לעניינים ואם כבר עושים זאת, איך לא, לפסטיבל המטאל האמיתי, הגדול והמוכר ביותר – Wacken Open Air. סאם דאן, שהפיק מס' סרטים דוקומנטריים שעוסקים במטאל, תיאר את וואקן בסרטו הראשון בצורה הטובה ביותר – "פסטיבל וואקן, המכה של כל המטאליסטים", […]
השבוע אנחנו ממליצים לכם על אלבום LIVE ישראלי פשוט, בועט ולא מתחנף. מדובר על הופעה שהוקלטה בשנת 1992 של צמד הרוקרים הבלתי נגמר פורטיס-סחרוף עם להיטים אלמותיים. אין כאן הפקה מדהימה או עיבודים מיוחדים, אבל יש כאן כל מה שדרוש בהופעת רוק. זוהי המלצת השבוע שלנו, האזנה נעימה!
הבלוג שלנו מתייחס למוזיקה מכל מיני זוויות שונות – הז'אנרים שקיימים, האהבה למוזיקה ואיך היא תורמת לנו, אספקטים רוחניים, מוזיקה כבילוי ועוד… בפוסט הזה נתייחס למוזיקה במפגשים חברתיים. הרי לראות הופעות זה בילוי לכל דבר, אם כך באילו מקומות נוספת אנחנו יכולים לפגוש את המוזיקה כגורם משמעותי לבילוי? מחוץ לבית אם נחלק את זה לשניים […]
תינוק חדש נולד למשפחה. בתחילה אמנם יש את שלב ההסתגלות, אך מהר מאוד העולל נחשף לתרבות. בין אם התכנים שמוצעים בערוצים הייעודיים בטלויזיה לבין אותם השירים שאנו שמים בלופים בנסיעות ובבית רק כדי להרגיע. מבלי לשים לב, ישנה תבנית מאוד ברורה, מוכרת וידועה – לתינוקות משמיעים שירים מסויימים. נשאלת השאלה, למה? לפני שתקפצו, ברור שהרבה […]
אם אתם במצברוח מעט חורפי אך לא רוצים לזנוח את הרוקר שבכם – פורקיופיין טרי ישבו לכם טוב. מדובר בלהקה ותיקה וחשובה בניצוחו של סטיבן ווילסון המוכשר שבין היתר שיתף פעולה עם אביב גפן והפיק אלבומי מופת לאופת' ואורפנד לנד הישראלים. האזנה נעימה!
לכל אחד מאיתנו יש את האמנים או האלבומים האהובים עלינו ביותר. אלה שמלווים אותנו שנים ארוכות ואולי אפילו לכל החיים, אלה שמותאמים למצבי רוח שונים ואף פעם לא ימאסו עלינו, אך יש דבר אחד בלבד שיכול להתעלות מעליהם – לראות אותם מבוצעים ב"לייב"! מכת חשמל לאנשים מסויימים הופעה חיה זה ממש סוג בילוי קבוע. הם […]
כל אחד אוהב מוזיקה. אין בנאדם שלא מעריך מוזיקה מסוג או ז'אנר כלשהו (ככה אני רוצה להאמין בכל אופן). בין אם זה בלוז, רוק, אלקטרוני, אינדי, אופרה או כל דבר אחר, יש את אותם הצלילים שמדברים לכל אחד מאיתנו, עושים לו הרגשה אחרת, מדברים אליו בגובה העיניים, מבינים אותו ונותנים לו שמחה ונחמה. אז אם […]